Показаны сообщения с ярлыком learning by doing. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком learning by doing. Показать все сообщения

8 января 2015 г.

Как учить слова


Есть разные способы работы с лексикой (лексика это словарный запас языка). Думаю, вы слышали и, возможно, пользовались приёмом заучивания слов списком. Есть даже специальные методики, которые готовы гарантировать вам запоминание до 100 слов в день.

Но не стоит обольщаться такими обещаниями. Во-первых, выучить слова это ещё не всё - нужно знать, как они употребляются. Например, listen to (слушать), look at (смотреть), wait for (ждать) всегда употребляются именно с этими предлогами; а русское слово "учить" может быть английским teach (если речь об учителе, который учит - Mr Smith teaches English.), study (если речь о предмете или месте обучения - Mark studies at Minsk State University. He studies Maths.) или learn (если речь о том, что учат - Sara learns 100 words every day.) Во-вторых, скорее всего слова, которые вы выучили быстрыми темпами, также быстро забудутся - об этом говорят многие, кто попробовали это приём на себе. Дело в том, что выучить слова не достаточно. Чтобы они сохранились в памяти, их нужно употреблять в речи, и не один раз, а постоянно обращаться к ним в новых и новых ситуациях.

Спешу вас обрадовать: слова списком уже давно не учат. "А как учат?" - спросите вы.

3 августа 2014 г.

Оригами + Английский язык = Приятное с полезным


Продолжаем «морскую» тему. Слова вы уже выучили, в подвижные и настольные игры поиграли, блюдо приготовили, поделки смастерили, йогу сделали, рассказы сочинили. Чем бы ещё заняться?

Предлагаю сегодня заняться оригами. Если кто не знает, оригами это поделки из бумаги, только без клея и ножниц, а путём всяко-разного сгибания листа бумаги.

Я нашла для вас 4 видео на youtube, где можно не только увидеть, как делаются простые оригами-поделки, но и услышать инструкции и комментарии (на английском!) по ходу их изготовления.


6 июля 2014 г.

Игры на пляже + Английский язык = Полезное с приятным


Пляж - отличное место, чтобы отдохнуть. Не знаю, как у вас, но моё понятие "отдыхать" никогда не совпадало с тем, что вкладывали в него мои дети. Мы выбирались на море раз в году, и мне, конечно, хотелось просто полежать и понежиться на солнце, но моих детей "уложить" мне не удавалось никогда. В их понимании "отдых" обозначал "резвиться, носиться, в лучшем случае, копошиться в песке, выискивая ракушки или строя башни и крепости".

Думаю, все дети предпочитают игру скучному неподвижному "загоранию" на лежаке, и заставить их ничего не делать, когда можно так много всего успеть, просто невозможно, это против их природы. А раз так, давайте вместе искать, чем можно занять детей, чтобы

30 июня 2014 г.

Говорим на английском: Любимое морское животное


Тема «Под водой» продолжается! Сегодня я предлагаю поговорить о каком-то одном морском животном.

Я знаю, выбрать что-то одно всегда трудно, когда существует так много разных вариантов! Как это сделать? Можно написать на отдельных карточках слова или нарисовать картинки всех морских животных, которых ваш ребёнок знает, положить эти карточки в шапку или коробку и попросить ребёнка вытянуть одно животное. А можно остановить свой выбор на морском животном, о котором ребёнок знает меньше всего, или больше всего. Хотя проще всего спросить у самого ребёнка Whats your favourite sea creature?

После того, как выбор сделан, можно сделать что-то (или всё, если захотите) из сегодняшнего списка идей. Можно...

1 июня 2014 г.

Уроки творчества + Английский язык = Приятное с полезным


Ура! На дворе лето! Можно как следует отдохнуть и полностью отключиться от всего, что связано со школой, учебниками, контрольными и домашней работой.

Отдыхать, конечно, можно и даже нужно, но… нельзя ли совместить приятное с полезным – отдых с занятиями, от которых не устаёшь, а, наоборот, получаешь заряд энергии и учишься чему-то новому? Ответ на этот вопрос вы знаете:)

Недавно я набрела на сайт с массой разных занятий творчеством для детей. Занятия сгруппированы по темам и предлагаются по одной теме в неделю. По-моему, правильно посвящать одной теме несколько дней – это позволяет лучше её проработать; но в тоже время достаточно частая смена тем не даёт детям скучать – каждую неделю они узнают что-то новенькое.

Ах, да, забыла сказать, что сайт англоязычный, а это означает, что творить мы будем руками («мы» означает «вместе с детьми» - так ведь интереснее!), но с использованием английского языка. Отличное сочетание, по-моему!

28 мая 2014 г.

Готовим с детьми + Английский язык = Приятное с полезным


Поиграть в футбол, отправиться на пляж или покататься на лодке – замечательное летнее времяпровождение! Но… ведь уходите вы не на полчаса. За время прогулки вы обязательно проголодаетесь. Конечно, нужно взять с собой что-то перекусить. Я уверена, что чипсы и прочую колу из магазина вы не рассматриваете как вариант перекуса, а обязательно готовите сами.

Что же такое приготовить, чтобы блюдо было лёгким в приготовлении, питательным, вкусным и … нескучным?

10 января 2014 г.

Йога + Английский язык = Приятное с полезным


Мы уже не раз говорили об изучении иностранного языка в действии. Помните, что это такое? Это когда ребёнок (или взрослый ученик) выполняет какое-то интересное ему действие (играет в игру, делает поделку, учится танцевать или готовить какое-то блюдо), используя иностранный язык. Чаще всего кто-то показывает ему, как выполняется это действие, и комментирует его выполнение на английском языке. В этом случае происходит смещение фокуса с языковой деятельности на неязыковую, приносящую материальный результат. Человек не думает, в каком, например, грамматической форме звучит инструкция, а старается уловить ключевые слова и понять, что и как ему нужно делать прямо сейчас. Даже страх перед тем, что не каждое звучащее слово понятно, не успевает смутить ученика – он сфокусирован на выполнении действия.

Недавно на youtube я нашла серию интересных занятий йогой для детей Cosmic Kids Yoga. Ведущая Джейми рассказывает детям истории и параллельно с рассказом простыми движениями из йоги инсценирует то, что происходит в истории. Думаю, её занятие про путешествие к морю как нельзя удачно вписывается в тему недели «Под водой».

Для того, чтобы проводить подобные занятия со своим ребёнком вам не обязательно быть продвинутым йогом и уметь говорить на английском также быстро и много как Джейми. У каждого из нас свой стиль поведения и разговора. Если нужно, вы конечно, можете упрощать инструкции, делать историю длиннее или короче, добавлять или убавлять детали. Основная идея – показывать и одновременно говорить на английском языке, как выполнить какое-то действие.

8 января 2013 г.

Первый этап говорения: Слушаем и выполняем действия

Хотите, чтобы ваши дети учили английский, не замечая, что они учатся? Используйте аудио физкульт-минутки.

В этом видео снят кусочек урока, который я проводила с детьми в одной из школ Веллингтона в ЮАР.

Физкульт-минутку придумал и исполнил Кевин МакКой, с которым вы уже знакомы.

Аудио к физкульт-минутке можно послушать и бесплатно скачать здесь.